self steering under sail.pdf

Tipy od čtenářů pro čtenáře na zajímavé knihy s lodní tématikou

Moderátoři: MARIS, Pepa, vilma

Uživatelský avatar
RadekS
pravidelný návštěvník
pravidelný návštěvník
Příspěvky: 253
Registrován: úte črc 10, 2007 2:00 am
Reputace: 0
Bydliště: Žďár nad Sázavou

self steering under sail.pdf

Příspěvekod RadekS » stř zář 26, 2007 12:16 pm

Kniha o kormidlování bez kormidelníka ke stažení v pěti jazykových verzích. Self steering under sails Já mám Eng. verzi. Zatím jsem to nečetl celý, ale myslím si, že kdo se o danou problematiku zajímá, určitě rád prostuduje.
:good:
Uživatelský avatar
smike
moderátor
Příspěvky: 1358
Registrován: pon bře 19, 2007 1:00 am
Reputace: 17

Příspěvekod smike » stř zář 26, 2007 1:45 pm

a koho daná problematika nezajímá, rád si prohlédne doprovodné obrázky.... :lol:

Obrázek
Uživatelský avatar
Libor
bez hodnocení
Příspěvky: 8574
Registrován: úte lis 08, 2005 1:40 pm
Reputace: 82
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Libor » stř zář 26, 2007 2:04 pm

Aby nedošlo k omylu. Je jen jedna verze a to anglická. Popisek odkazu je v 5 jazycích.
Uživatelský avatar
alffa
Site building team
Příspěvky: 3492
Registrován: úte led 16, 2007 1:00 am
Reputace: 2
Bydliště: LOĎ

Příspěvekod alffa » stř zář 26, 2007 9:21 pm

Libor píše:Aby nedošlo k omylu. Je jen jedna verze a to anglická. Popisek odkazu je v 5 jazycích.


Nechci Tě Libore peskovat.
Jestli je ale tohleto anglická verze, tak já jsem panna Orleáská. :mad:

Obrázek

No pro mě je hlavně blbý, že to není v CZ.
Ale naštěstí je to s obrázky. :D
Doporučuji.
alffa
Uživatelský avatar
Libor
bez hodnocení
Příspěvky: 8574
Registrován: úte lis 08, 2005 1:40 pm
Reputace: 82
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Libor » čtv zář 27, 2007 8:14 am

Beru zpět, hledal jsem německou verzi podle vleječky a tam je taky anglická, tak jsem skončil s hledáním a konstatoval, že je mají jen v angličtině. Noc nic. Dobrý to je pro toho co to přelouská.
Uživatelský avatar
alffa
Site building team
Příspěvky: 3492
Registrován: úte led 16, 2007 1:00 am
Reputace: 2
Bydliště: LOĎ

Příspěvekod alffa » čtv zář 27, 2007 8:36 am

Libor píše:Beru zpět, hledal jsem německou verzi podle vleječky a tam je taky anglická, tak jsem skončil s hledáním a konstatoval, že je mají jen v angličtině. Noc nic. Dobrý to je pro toho co to přelouská.

Podle vlaječky na tebe mluví jenom web.
Ta německá verze je tam pochopitelně také. ;)
Obrázek

Jen v tom CZ, to tam ne a néé najít :evil:
Uživatelský avatar
Libor
bez hodnocení
Příspěvky: 8574
Registrován: úte lis 08, 2005 1:40 pm
Reputace: 82
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Libor » čtv zář 27, 2007 8:43 am

Nechci tě peskovat, třeba jsi fakt panna Orleánská :mad:
To co jsi tu vyseknul je v holandštině :P
Uživatelský avatar
alffa
Site building team
Příspěvky: 3492
Registrován: úte led 16, 2007 1:00 am
Reputace: 2
Bydliště: LOĎ

Příspěvekod alffa » čtv zář 27, 2007 8:57 am

Libor píše:Nechci tě peskovat, třeba jsi fakt panna Orleánská :mad:
To co jsi tu vyseknul je v holandštině :P

A jak to mám poznat :?: Pro mě je to prostě něco, co taky neumím :cry:
Uživatelský avatar
Libor
bez hodnocení
Příspěvky: 8574
Registrován: úte lis 08, 2005 1:40 pm
Reputace: 82
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Libor » čtv zář 27, 2007 9:25 am

Sice jsem v Holandsku byl a slyšel holandštinu, ale taky ji neumím :D
Jen jsem si znovu zkontroloval ty odkazy a je to tak prosté: ;)
bookfra.pdf = francouzsky
bookeng.pdf = anglicky
bookhol.pdf = holandsky
bookita.pdf = italsky
bookspa.pdf = španělsky

:lol:
Uživatelský avatar
smike
moderátor
Příspěvky: 1358
Registrován: pon bře 19, 2007 1:00 am
Reputace: 17

Příspěvekod smike » čtv zář 27, 2007 9:42 am

Teda nechápu jak hledáte, česky to tam je ... :whist:

Obrázek
Uživatelský avatar
alffa
Site building team
Příspěvky: 3492
Registrován: úte led 16, 2007 1:00 am
Reputace: 2
Bydliště: LOĎ

Příspěvekod alffa » čtv zář 27, 2007 11:14 am

smike píše:Teda nechápu jak hledáte, česky to tam je ... :whist:

Obrázek

TOS MĚ TEDA DOSTAL. :shock:
Jdu pátrát :idea:
edit
Ty mrcho ty jsi to přeložil ne? :lol:
Uživatelský avatar
smike
moderátor
Příspěvky: 1358
Registrován: pon bře 19, 2007 1:00 am
Reputace: 17

Příspěvekod smike » čtv zář 27, 2007 11:31 am

Ale dalo mě to práci.... :rofl:
Jen počkej, ..... zajíci :evil: alffa
Uživatelský avatar
RadekS
pravidelný návštěvník
pravidelný návštěvník
Příspěvky: 253
Registrován: úte črc 10, 2007 2:00 am
Reputace: 0
Bydliště: Žďár nad Sázavou

Příspěvekod RadekS » čtv zář 27, 2007 12:31 pm

Teda smike teď jsi ale alffu převez. Nečekej však, že ti to hned tak odpustí. Možná ti dá za trest domácí úkol - zbývajících 141 stránek
:rofl:
Uživatelský avatar
alffa
Site building team
Příspěvky: 3492
Registrován: úte led 16, 2007 1:00 am
Reputace: 2
Bydliště: LOĎ

Příspěvekod alffa » čtv zář 27, 2007 1:04 pm

RadekS píše:Teda smike teď jsi ale alffu převez. Nečekej však, že ti to hned tak odpustí. Možná ti dá za trest domácí úkol - zbývajících 141 stránek
:rofl:


No za trest mu to "Bohužel" dát nemůžu. :?
Ale nápad je to dobrej.
Asi se mu to prostě nařídí. :lol:
Uživatelský avatar
smike
moderátor
Příspěvky: 1358
Registrován: pon bře 19, 2007 1:00 am
Reputace: 17

Příspěvekod smike » čtv zář 27, 2007 1:16 pm

kdyby jste vůbec tušili, že já anglicky skoro neumím.... :)
jsem si přelouskal jen ten výřez pod obrázek :mad:
No ale mrcha jsi dobrá, :gun: však Ty už si nějak poradíš :mad: alffa :crazy:

Zpět na

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů